各被调查单位和个体经营户：
    第二次全国经济普查是国务院决定开展的一次重大的国情国力调查。按时如实填报普查资料是每一个被调查对象的应尽法律义务，也是企业和公民的社会责任。我们衷心希望得到您的支持配合：
    一、2008年10月—11月，我们在全市范围内进行单位和个体经营户清查摸底工作，需要您配合普查员填报相应的表格。
    二、2008年12月—2009年3月，为普查表的填报阶段。需要您接受普查业务培训，准确填报经济普查报表，并按规定时间交到当地普查机构。 
    根据《中华人民共和国统计法》和《全国经济普查条例》的规定，经济普查对象应当如实、按时填报经济普查表，不得虚报、瞒报、拒报和迟报经济普查数据。如有违反，将受到法律的处罚。
    请您相信，普查机构及其工作人员将遵守法律法规的有关规定，对涉及您的个人资料和商业秘密履行保密义务。普查过程中，我们的普查指导员和普查员将佩带统一印制的证件，负责解释您提出的问题，辅导填写普查表，请您予以监督。
    我们衷心感谢您对经济普查工作的理解与配合！祝您全家幸福、万事如意！
                                 

        岳阳市人民政府第二次经济普查领导小组办公室    

                    二〇〇八年九月二十二日